Monday, December 19, 2011

Notre anniversaire!

Salut, tout le monde! Aujourd'hui est très chouette! Pourquoi?

I apologize for the excitement; however, today is our (Sandrine and me) birthday!
We didn't do anything fancy as we normally receive most of our birthday gifts on Christmas since our birthday is so close. However, each of us opened one small gift.

I'll start off with Sandrine. Sandrine receieved a beautiful hand-paited parapluie- an umbrella! I love it. I may have to borrow it sometime.

Somebody shoved my present in a bag and didn't even add tissue paper! I avoided the temptation to peak- no worries. I wanted to be surprised.
I literally screamed with delight when I pulled out my present! I received a Hannah Montana cosmetic bag...or at least I think it's a cosmetic bag. It will definitely get a lot of use, especially when I go somewhere and need a bag to put my toiletries in.

That's not all, more birthday present for each of us is on the way...
These pieces are from Cutie Pie and Me (not my photo). The shirt is for Sandrine, though I'll definitely wear it, and it looks like I finally got my coveted gray pants!

So that was our birthday. Instead of having cake, we ate some delicious peppermint ice cream and two pieces of dark chocolate. Lilly told me that she is saving her present to me for Christmas; she claims it is that great.



all4dolls said...

Happy Birthday to both of you! Our person's birthday is in a couple of days, so she knows what it's like to have a birthday at Christmas time. ;)

I think your peppermint ice cream sounds yummy!

~ Kiki

The Crazy Doll Lady!! said...

Happy Birthday to you both .. my niece that has a birthday around Christmas has a 1/2 birthday party in July a lot of times .. lol

Enjoy, and I am so glad you got your grey pants coming .. YEAH


Inky said...

Joyeux Anniversaire!

It looks like had a lovely, quiet birthday.

Sandrine's parasol is very girly! :)


Makennah said...

Happy happy birthday!! I'm glad you got your pants! I'm still holding out hope for your sweater dress at Christmas!

Emily said...

Happy Birthday! Yay for presents!


Ava said...

Salut Sabine!

I've been very busy, but never too busy to forget saying: Joyeux anniversaire!!!
I love that you got your gray pants, they look tres chic (is that the way it's said? lol) on you!!

Love you lots, so happy to hear that Sandrine and you had an amazing day!!

Grosses bises!

Penelope Mae said...

Happy Birthday!! I hope you and Sandrine had a very fun birthday. I love your Hanna Montana bag!! Very chic :) Oh, and those pants are very stylish!!

Miranda said...

Happy birthday; to both of you! :D I L-O-V-E your outfit that you and Sabine split!

I REALLY want Sabine's parasol! I just about NEED it! Do you know where I could find one of those?


Francesca S. said...

Happy Birthday!


Anonymous said...

Happy birthday! :)